တရုတ်ရုပ်ရှင် Dear You ရန်ကုန် ဖွင့်ပြပွဲ — မြန်မာပရိသတ် တုံ့ပြန်မှု

အနှစ်ချုပ်

✓Reviewed by Myo Min Oo တရုတ်နိုင်ငံ၏ နှုတ်ဖြင့်ကြေညာချက်ရုပ်ရှင် "Dear You" (ချစ်သူသင်) သည် ဩဂုတ် ၂၀ ရက်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ရန်ကုန်မြို့ ပထမဆုံး ဖွင့်ပြပွဲကျင်းပပြီး မြန်မာပရိသတ်များ၏ ခံစားမှုနှင့် တုံ့ပြန်မှုကို ကြီးမားစွာ ရရှိခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာ သတင်းဌာနမှ ဩဂုတ် ၂၁ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဤရုပ်ရှင်သည် မြန်မာ-တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းကူးဆက်ဆံရေးတွင် ထူးခြားသောလှိုင်းတိုက်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်ဟု သုံးသပ်ထားသည်။ ဆင်ဟွာ သတင်းဌာန၏ မှတ်တမ်းအရ ရန်ကုန်မြို့...

1 min read

မာတိကာ

1 မြန်မာပရိသတ်၏ ခံစားမှု — “ကိုယ်တိုင်ကြုံဖူးသည့် ဘဝ” ဟု ဝေမျှ
2 ရုပ်ရှင်၏ ဇာတ်ကြောင်းနှင့် မြန်မာ့ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကိုက်ညီမှု
3 ရန်ကုန် — တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ကျယ်ပြန့်လာမှု
4 ရန်ကုန်မြို့ ရုပ်ရှင်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး — နောက်ခံသမိုင်း
5 ဒေတာဇယား — ရန်ကုန်တွင် ၂၀၂၆ ဩဂုတ်လ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု ဖြစ်ရပ်များ
6 ယဉ်ကျေးမှု ကျွမ်းကျင်သူများ ထင်မြင်ချက်
7 နောင်တွင် ကြည့်ရှုသင့်သည်များ
8 ဆក်စပ်သတင်းများ
9 အရင်းအမြစ်များ

Reviewed by Myo Min Oo

တရုတ်နိုင်ငံ၏ နှုတ်ဖြင့်ကြေညာချက်ရုပ်ရှင် “Dear You” (ချစ်သူသင်) သည် ဩဂုတ် ၂၀ ရက်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ရန်ကုန်မြို့ ပထမဆုံး ဖွင့်ပြပွဲကျင်းပပြီး မြန်မာပရိသတ်များ၏ ခံစားမှုနှင့် တုံ့ပြန်မှုကို ကြီးမားစွာ ရရှိခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာ သတင်းဌာနမှ ဩဂုတ် ၂၁ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဤရုပ်ရှင်သည် မြန်မာ-တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းကူးဆက်ဆံရေးတွင် ထူးခြားသောလှိုင်းတိုက်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်ဟု သုံးသပ်ထားသည်။

ဆင်ဟွာ သတင်းဌာန၏ မှတ်တမ်းအရ ရန်ကုန်မြို့ ပရိသတ်များသည် ဤရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ရှုပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ မိသားစုချင်း ဆက်ဆံရေး နှင့် မှတ်ဉာဏ်အမွေများ ဆိုင်ရာ ခံစားမှုများကို ဝေမျှခဲ့ကြပြီး ရုပ်ရှင်ပြီးဆုံးသောအခါ ကြာကြာ ပင်ကိုယ်ကောင်ထဲ ဝင်ရောက်နေသည်ဟုဆိုကြသည်။ ဤပွဲသည် ရန်ကုန် တရုတ် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနနှင့် ပူးပေါင်း ကျင်းပသည့် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

မြန်မာပရိသတ်၏ ခံစားမှု — “ကိုယ်တိုင်ကြုံဖူးသည့် ဘဝ” ဟု ဝေမျှ

ဆင်ဟွာ၏ Feature သတင်းဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြချက်အရ ရန်ကုန်ရှိ ပရိသတ်များသည် “Dear You” ရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုပြီး “ကိုယ်တိုင်ကြုံဖူးသည့် ဘဝဇာတ်ကြောင်းများကို မြင်ရသလို ခံစားရသည်” ဟု ပြောဆိုကြသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ရုပ်ရှင်တွင် တွေ့ရသော မိသားစုချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ငယ်ဘဝမှတ်ဉာဏ် ဇာတ်ကြောင်းများသည် မြန်မာပရိသတ်နှင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်ညီမှုရှိကြောင်း ဆင်ဟွာမှ ထုတ်ဖော်ထားသည်။

“Dear You” ရုပ်ရှင်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၌ နှုတ်ဖြင့်ကြေညာချက်ဇာတ်ကားကြီး (word-of-mouth blockbuster) အဖြစ် ထင်ရှားပြီး မြန်မာနိုင်ငံ၌ ဖြန့်ချိသောအခါ “ပိုမိုကြီးမားသည့် ခံစားမှုလှိုင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်” ဟု ဆင်ဟွာ သတင်းဌာနမှ ဩဂုတ် ၂၁ ရက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ရုပ်ရှင်၏ ဇာတ်ကြောင်းနှင့် မြန်မာ့ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကိုက်ညီမှု

“Dear You” ရုပ်ရှင်သည် မိသားစုချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ငယ်ဘဝမိတ်ဆွေများ၊ ဘဝတာဝတ္တရားများ ကို ဗဟိုပြုရိုက်ကူးထားပြီး ဤအကြောင်းအရာများသည် မြန်မာလူ့ဘဝနှင့် နက်ရှိုင်းစွာ ကိုက်ညီသောကြောင့် ပရိသတ်တုံ့ပြန်မှု ထူးခြားသည်ဟု လေ့လာသူများ ဆိုသည်။

မြန်မာ့ ယဉ်ကျေးမှုသည် မိသားစုဆက်ဆံရေး၊ လူကြီးများကို လေးစားမှု၊ မိတ်ဆွေ-ချစ်ခင်ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးတို့ကို အလွန်တန်ဖိုးထားသည်ဟု ဘဝ ကျောင်းသူသမာ ကျောင်းသားများ နှင့် မြန်မာ့ ရိုးရာ အလှူပွဲ ယဉ်ကျေးမှု နှင့်ပတ်သက်သည့် ယဉ်ကျေးမှုအသိုင်းအဝိုင်း၌ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လေ့လာထားသည်ကို တွေ့ရသည်။

ရန်ကုန် ရုပ်ရှင်ရုံတွင် ပရိသတ်များ တရုတ်ရုပ်ရှင် Dear You ကြည့်ရှုနေစဉ်

ရန်ကုန် — တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ကျယ်ပြန့်လာမှု

ဩဂုတ် ၁၀ ရက်တွင် ရန်ကုန် တရုတ် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနနှင့် တရုတ်မီဒီယာအဖွဲ့ (CMG) တို့ ပူးပေါင်း ကျင်းပသည့် အပတ်စဉ် တရုတ်ရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုပွဲ အစီအစဉ်ကို ဒဂုံမြို့နယ်ရှိ ရန်ကုန် အမျိုးသားရုပ်ရှင်ရုံတွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည် ဟု Bastille Post တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ထိုနေ့တွင် ပထမဆုံး ပြသသည်မှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး အာကာသ မှတ်တမ်းတင်ကား “Shenzhou-13 — Blue Planet Outside the Window” ဖြစ်ပြီး ကျောင်းသူကျောင်းသားများ စိတ်ဝင်စားမှုကြီးမားသည်ဟု Xinhua မှ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

“Dear You” ဖွင့်ပြပွဲသည် ထိုအစီအစဉ်၏ ဆက်တိုက်ဖြစ်တပ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေးသုတေသနသူများ ဆိုသည်။ ဩဂုတ် ၁၇ ရက်မှ ၂၀ ရက်ကြားတွင် ကျင်းပသည့် မြန်မာ-တရုတ် မြို့တော်ချင်းတွဲမီဒီယာဖိုရမ် နှင့်လည်း အချိန်တိုက်ဆိုင်ကာ ဤရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုပွဲ ကျင်းပခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆင်ဟွာ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြသည်။

ရန်ကုန်မြို့ ရုပ်ရှင်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး — နောက်ခံသမိုင်း

ရန်ကုန်မြို့သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံတကာ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ပွဲများ ပိုမိုများပြားလာမှုကို ကြုံတွေ့လျက်ရှိသည်။ ဩဂုတ်လတစ်ကိုယ်ထဲတွင် ဂျပန် ယဉ်ကျေးမှု ပညာရေး ပြပွဲ KIRA KIRA Summer Festival မှ ကျောင်းသား ၃,၀၀၀ ကျော် ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး ယခု “Dear You” ရုပ်ရှင်ဖြင့် မြန်မာ-တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုဆက်ဆံရေးကိုပါ ချဲ့ပြင်နိုင်ခဲ့သည်။

ရုပ်ရှင် ကြည့်ရှုယဉ်ကျေးမှုသည် ရန်ကုန်မြို့၌ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သော ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး ကောင်မာကွင်းဆင်ခေတ်မှ ယနေ့တိုင် မြို့ပုံပြင်နှင့် ကွင်းကွင်းဝိုင်းဝိုင်း ဆက်နွှယ်လျက်ရှိသည်ဟု ယဉ်ကျေးမှု မှတ်တမ်းဆောင်ပါးများတွင် ဖော်ပြကြသည်။ ရန်ကုန်မြို့တွင်း ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံများ လေ့လာရေး တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဒဂုံမြို့နယ်ရှိ အမျိုးသားရုပ်ရှင်ရုံ တည်ရှိသည့် ဧရိယာသည် ကိုလိုနီခေတ် သမိုင်းဝင် ဆောက်လုပ်ရေးနှင့် ရုပ်ရှင် ယဉ်ကျေးမှုကို တစ်ထပ်တည်း ဖော်ဆောင်သောနေရာဖြစ်သည်။

ဒေတာဇယား — ရန်ကုန်တွင် ၂၀၂၆ ဩဂုတ်လ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု ဖြစ်ရပ်များ

ရက်စွဲ	ဖြစ်ရပ်	နေရာ	စီစဉ်သူ
ဩဂုတ် ၁၀	“Shenzhou-13” မှတ်တမ်းတင်ကား ပြသ — အပတ်စဉ် ရုပ်ရှင်ကြည့်ပွဲ စတင်	ရန်ကုန် အမျိုးသားရုပ်ရှင်ရုံ	တရုတ် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနနှင့် CMG
ဩဂုတ် ၂၀	“Dear You” ရုပ်ရှင် ရန်ကုန် ဖွင့်ပြပွဲ	ရန်ကုန်မြို့	တရုတ် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနနှင့် ပူးပေါင်းသူများ
ဩဂုတ် ၂၁	ဆင်ဟွာ Feature သတင်းဆောင်းပါး ထုတ်ပြန်	ရန်ကုန် / အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ	Xinhua

ယဉ်ကျေးမှု ကျွမ်းကျင်သူများ ထင်မြင်ချက်

ဆင်ဟွာ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည့် ကျွမ်းကျင်သူသုံးသပ်ချက်အရ “ရုပ်ရှင်သည် ဘာသာစကားနှင့် နိုင်ငံနယ်နိမိတ်ကိုကျော်ဖြတ်ကာ လူသားချင်း ချစ်ခြင်းမေတ္တာဆိုသည့် မိဘ- သားသမီး ဆက်ဆံရေးကို ဗဟိုပြုထားသောကြောင့် ရန်ကုန်ပရိသတ်သည် ကိုယ်တိုင် ကြုံဖူးသည့် ဘဝကိုယ်ချင်းစာ ခံစားမှုဖြင့် တုံ့ပြန်ကြသည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။

မြန်မာ-တရုတ် ယဉ်ကျေးမှုဆက်ဆံရေး သုတေသနသူ ဦးကျော်မင်း (နာမည်ကိုးကား) သည် “ဤရုပ်ရှင်ဖြင့် ရရှိသောတုံ့ပြန်မှုသည် ဒေသဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုအပြန်အလှန်ကြိုဆိုမှု ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်” ဟု ပြောဆိုသည်ဟု ဆင်ဟွာ ဖော်ပြသည်။

နောင်တွင် ကြည့်ရှုသင့်သည်များ

ရန်ကုန် တရုတ် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနနှင့် CMG တို့ ပူးပေါင်းသော အပတ်စဉ် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုပွဲ အစီအစဉ်မှာ ဆက်လက် ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဩဂုတ်လ ကျန်ကာလနှင့် စက်တင်ဘာလတွင် မည်သည့် ရုပ်ရှင်များ ဖြန့်ချိမည်ကို မကြာမီ ကြေညာမည်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းများ ထွက်ပေါ်ချိန်တွင် သတင်းဌာနများမှ ဆက်လက်ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

“Dear You” ၏ ရန်ကုန်ဖွင့်ပြပွဲ အောင်မြင်မှုသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ်တွင် ရန်ကုန်မြို့ ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသော နိုင်ငံတကာ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး တိုးတက်မှု ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ကြောင်း ဆင်ဟွာ ထုတ်ပြန်ချက်နှင့် ကျွမ်းကျင်သူများ ထင်မြင်ချက်တို့မှ ပေါ်ထွက်လာသည်။ ဤတိုးတက်မှုသည် မြန်မာ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မြို့ပြ ကုလားတိုင်ဖြစ်သော ရန်ကုန်မြို့ကို မြန်မာ့ ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှု ကို ထိန်းသိမ်းရင်း ခေတ်မီ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ဗဟိုအချက်အလက် တစ်ခုဖြစ်လာရေး ဖော်ဆောင်နေသည်ကို ပြသနေသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

ပိုမိုသောသတင်းများနှင့် တိကျသောဖြန့်ချိသည့်ရက်များကို ဆင်ဟွာ သတင်းဌာန (Xinhua) တွင် ဆက်လက် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။